“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”系列活动将贯穿明年全年。 李细华 摄
明年恰逢中国戏剧大师汤显祖、英国戏剧大师莎士比亚逝世400周年纪念，15日，“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”新闻发布会在沙河顶十三号剧院举行。明年戏剧文化年活动贯穿全年，将由戏剧演出、主题文化活动、阅读推广以及街头剧院表演等活动构成，莎士比亚环球剧场、马林斯基剧院芭蕾舞团、上海昆剧团等国内外知名剧团将登陆羊城，与本土剧团轮番登台演绎汤显祖、莎翁经典。
国际剧团本土剧团齐亮相
本次“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”由广州大剧院、广州话剧艺术中心有限公司、市社科联、广州图书馆等单位具体承办，系列活动贯穿明年全年，戏剧文化演出活动丰富。
明年9月，世界著名的莎士比亚环球剧场访穗，为广州市民带来莎士比亚著名戏剧《威尼斯商人》，11月俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团将在广州大剧院用舞蹈演绎诠释莎翁的《罗密欧与朱丽叶》。“莎士比亚环球剧场的戏剧最大程度地还原了维多利亚时代的场景，能够让广州观众体验原汁原味的莎翁戏剧的魅力，而马林斯基剧院芭蕾舞团作为芭蕾‘航母’，我相信在大剧院的演出也将带给市民惊喜”，广州大剧院副总经理何鹰表示。
汤显祖戏剧名作“临川四梦”（《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》）也将在明年6月在大剧院上演，其中，《牡丹亭》的版本由昆曲大师俞振飞亲授，由其再传弟子演绎，“观众可以在广州听到最道地、最纯正的昆曲，感受汤显祖的名作”。
同时，广州本土剧团将在全年奉上本土排演的戏剧经典，广州话剧艺术中心将上演莎士比亚名作《威尼斯商人》、《麦克白》、汤显祖名作《邯郸记》。“话剧中心创排的《邯郸记》是首次和观众见面，广州话剧艺术中心十年典藏的国家精品话剧《南越王》也将于2016年重新排演‘青春版’以献礼大师”，据广州话剧艺术中心董事长王筱頔介绍，《邯郸记》《麦克白》已获邀赴国家大剧院演出，“我们将作为2016年唯一一个同时创排有汤、莎名著戏剧的院团，参与到大剧院的主题纪念活动中”。
此外，2016年广州话剧艺术中心还将以致敬大师之名，邀请英国、法国、俄罗斯、日本等国家的优秀剧团、剧目赴广州参加“2016十三号剧院国际戏剧演出季”，届时包括话剧、肢体剧、昆曲等内容多样，形式不一的世界戏剧将齐聚十三号剧院。
市委宣传部副部长伍第政表示，举办戏剧文化年，将构建中外方文化交流新平台。“我们希望通过戏剧文化年的系列活动，引进外来优秀剧目，让本土戏剧走向国际，搭建中外文化交流新平台。”
戏剧街头演出多形式惠民普及
“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”系列活动还将通过主题文化活动、阅读推广以及街头剧院表演等形式的活动，让戏剧走出剧院，走进市民。
届时，“羊城学堂”、“广府新语”等社科普及讲座，将以汤显祖、莎士比亚戏剧为主题开设讲座，戏剧名家、导演将为民普及开讲戏剧讲堂、戏剧工作坊等艺术交流活动。针对青少年和小朋友，明年的戏剧文化年，在广州图书馆、广州少儿图书馆，将设立“汤显祖·莎士比亚”图书专架，包括文学名著、绘本、传记、漫画，举办环球之旅展览、悦读沙龙和分享会等活动。
此外，戏剧将走出殿堂，走进人群，走进公园、商业中心、步行街，将举办多场街头剧院表演活动，市民可近距离感受戏剧的魅力。伍第政表示，“这种活动互动性强、参与度高，可以让市民亲身体验戏里戏外的精彩，让市民乐在其中”。
2016年的大学生戏剧节（暨）青年非职业戏剧节，也将以纪念汤、莎两位大师为主题进行创作，王筱頔表示，非职戏剧节将张扬“个性、敏锐、实验、开放、纯粹”的戏剧热情，“囊括广东甚至省外的各大高校戏剧社团、民间剧社参与其中”。
“戏剧文化年不仅考虑了城市白领、青年学生，还为少年儿童接近文化大师提供了机会”，伍第政表示，近年来各项演出活动蓬勃开展培养了一批热情的戏剧爱好者和专业的戏剧表演者，为广州举办戏剧文化年提供了良好的基础。
同时，希望此次戏剧文化年的举办，将促使更多的人来关注地方戏剧，欣赏高雅艺术。“希望城市的文化空间成为一个多彩乐园，让每个市民百姓都能乐在其中。”
